日本和紙燈籠「Andon Triangle 三角安燈」

「三角安燈」是對經典岐阜提燈的重新演繹，將日本工藝的魅力與精緻的現代設計相結合。

散發的柔和光線能輕柔地提升任何空間，營造寧靜氛圍。

我們喜愛它的原因

儘管外觀堅實，這款燈籠卻輕巧易移動，適用於多種場景：可作為柔和的桌燈、低調的走廊燈，甚至是出入口處的氛圍照明。

每盞燈籠均由和紙燈籠製造商「淺野商店」在日本手工製作，並內置由 2 顆 AA 電池供電的燈泡，無論您身在何處皆可使用。

燈光可持續約 25 小時，之後才需更換電池。

設計

「三角安燈」融合了傳統「提燈」和紙燈籠的日式美學與現代設計。雖然多數帶框和紙燈籠（日語稱為「行燈」）為矩形，此設計獨特地融入了「三角形」元素 —— 這個形狀長年啟發了其設計者趙大作（1921–2014）的創作靈感。

日式與西方影響的交融，讓「三角安燈」能與任何室內環境無縫協調，透過優質的美濃和紙投射出柔和寧靜的光暈。

岐阜提燈及其歷史

日本燈籠的起源可追溯至約 900 年前，岐阜地區大約在江戶時代中期開始生產。

岐阜提燈是備受讚譽的日本傳統工藝品，採用精緻優質的美濃和紙與取自岐阜天然資源的竹子製成。燈籠上常飾有以秋草與風景為靈感的細膩優雅圖案，見證了日本工藝之美與精準。

關於製造商：淺野商店

創立於 1917 年，淺野商店一直在岐阜歷史悠久的城下町製作岐阜提燈，幾乎所有材料均取自當地，並遵循江戶時代的傳統技藝。如今，淺野商店不僅是傳承岐阜提燈遺產的品牌，也與設計師合作，創作出致敬日本不朽工藝的當代照明作品。