3 % de chaque vente d'encens sont désormais reversés à la restauration de la roue à eau

À partir de cette année, nous avons commencé à reverser 3% des ventes de notre encens pour restaurer l'ancienne roue à eau qui alimentait autrefois le moulin où il est fabriqué.

Actuellement, un moteur électrique est utilisé pour faire tourner le vilebrequin, mais le fabricant d'encens Tsutsumi-san espère pouvoir restaurer la roue hydraulique historique qui s'est cassée il y a plusieurs années.

Il faudra débourser plusieurs centaines de milliers de yens pour le réparer, car le travail est spécialisé et sera effectué par un menuisier particulier qui sait comment le réparer.

Nous attendons avec impatience le jour où la roue sera reconnectée !